Edición en francés de la revista Ministerio
Miembros del Comité Ejecutivo de la Iglesia Adventista del Séptimo Día presenciaron ayer el lanzamiento de una edición en francés de la revista internacional de la iglesia para pastores, y seleccionaron un editor asociado para supervisar la futura revista.
Se espera que la edición en francés de Ministry [Ministerio] corrija la perceptible ausencia de ese idioma en una publicación que ya está disponible a nivel regional en español, portugués, ruso, coreano, chino, japonés e indonesio.
Por cuanto el idioma francés es hablado en siete de las 13 regiones mundiales de la iglesia, ninguna oficina regional de la iglesia podría justificar afrontar el costo completo de publicar y distribuir una edición en ese idioma, dijo el editor de Ministry, Nikolaus Satelmajer.
En las tres regiones africanas de la iglesia--donde el francés es hablado quizá en mayor amplitud--financiar una revista tal suponía los desafíos financieros más grandes, añadió Satelmajer. Y en la región del Pacífico Sur de la iglesia sólo 40 pastores hablan francés, demasiado pocos para hacer que una publicación sea efectiva en relación con su costo.
"Tenemos pastores alrededor del mundo con tan pocos recursos, así que queríamos poner algo de calidad en las manos de ellos", dijo Satelmajer.
La edición de Ministry en francés será distribuida a aproximadamente 3.300 pastores adventistas, con una audiencia potencialmente mucho más amplia; la revista a menudo es enviada a ministros de otras religiones a través de suscripciones de cortesía.
El presidente de la iglesia mundial, Jan Paulsen, llamó a la nueva edición un "instrumento" a través del cual conectar con los ministros de habla francesa que pueden no ser miembros de la Iglesia Adventista".
Incluso con financiación de parte de la sede mundial de la iglesia, el presupuesto para el proyecto y la distribución de la revista siguen siendo desafiantes, dijo Satelmajer. Una oficina de extensión en París, Francia, diseñará la revista, y Pacific Press Publishing Association, perteneciente a la iglesia y ubicada en Nampa, Idaho, imprimirá la edición.
El recién elegido editor asociado para la edición en francés, Bernard Sauvagnat, supervisará la oficina en París. Actualmente secretario de la Asociación Ministerial en la región franco-belga de la iglesia, Sauvagnat es un lector de Ministry desde hace mucho tiempo. "La revista ha sido enriquecedora para mi ministerio, y espero que los pastores de habla francesa sean bendecidos por ella ahora", dijo él.
Sauvagnat trae consigo a su nueva posición décadas de experiencia como periodista, escritor, editor, profesor y pastor. Anteriormente él editó las ediciones en francés para Signs of the Times [Señales de los Tiempos] y Adventist Review [Revista Adventista].
"Estamos confiados en que él será un activo significativo en la producción de esta revista", dijo Satelmajer a los miembros del Comité Ejecutivo después que ellos nominaron a Sauvagnat.
La iglesia adventista elige a Doukmetzian como Asesor General
El Comité ejecutivo de la iglesia adventista del séptimo día eligió por votación a Karnik Doukmetzian, un vice presideente de Adventist Risk Management con más de 25 años en experiencia legal, para dirigir su oficina de Asesoría General en la sede de la iglesia mundial.
"Deseo que llegue el momento para trabajar con cada uno de ustedes y con el presidente, el pastor Jan Paulsen, mientras trabajamos para proteger los intereses de la iglesia", dijo él al Comité Ejecutivo.
Doukmetzian reemplazó a Robert E. Kyte, quien sirvió en su puesto por cuatro años y ha aceptado la posición de asesoría general de Healthwise, una compañía de usuarios de la educación de la salud sin fines de lucro en Boise, Idaho. Kyte previamente sirvió como asesor fuera de la compañía por 15 años mientras ejercía en práctica privada.
La Oficina de Asesoría General en la actualidad emplea cinco abogados para ofrecer consejería legal a entidades de la sede mundial. Las aéreas principales incluyen impuestos, pensión, libertad religiosa, empleo, leyes de inmigración y litigios.
Doukmetzian de 54 años de edad, nació en Grecia y se crió en Canadá. Obtuvo se grado en leyes de la Universidad de Windsor en Ontario, Canadá en 1982. Subsecuentemente representó compañías de seguros en práctica privada y sirvió como asesor general y director de asuntos públicos y libertad religiosa para la iglesia adventista en el Canadá.
Doukmetzian ha servido a la compañía de seguro Adventist Risk Management (administración de seguros de riesgo) por 12 años, primero como consejero de reclamos, y en los últimos ocho años como vice presidente, supervisando las compañías de seguros de la iglesia, reclamaciones y corretage supervisado.
"Su impacto dentro de esta compañía ha sido tremendo a través de los años", dijo el presidente de ARM, Robert Sweezy. "Esta es una gran oportunidad para él servir a la iglesia más adelante y realizar lo que a él más le agrade, y eso es proteger a la iglesia en cada aspecto posible.
Kyte, el asesor general saliente, dijo que la experiencia de Doukmetzian lo ha preparado bien para la nueva posición.
"Fue un placer poder trabajar con él en ARM y creo que va a traer a la oficina energía, enfoque a través de principios cristianos prácticos", expresó Kyte.
Después de colegio, Doukmetzian tuvo la intención de asistir a la escuela de leyes en los Estados Unidos y consideró un consejo de parte de la persona más adulta de los abogados adventista canadienses. "Asista a la escuela de leyes y use sus talentos para servir a la iglesia", se le dijo a él. Sólo había cuatro adventistas abogados en el país para ese tiempo.
Doukmetzian tiene licencia para practicar leyes en Canadá y los Estados Unidos por igual. Informó que planea la transición a su nueva posición en mayo.
El está casado con Loida Cortez Doukmetzian, una maestra de escuela en el área de Washington, D. C.
El comité ejecutivo votó su elección durante las reuniones de primavera, una de las dos reuniones de negocios anuales de la iglesia adventista mundial.
México: Universidad adventista abre nuevo recinto
La Universidad de Montemorelos, una institución de/y operada por la iglesia adventista del séptimo día, inauguró su nueva y única extensión la semana pasada durante una ceremonia especial. El nuevo recinto localizado en Villahermosa, Tabasco, en el sureste de México, podrá ofrecer dos grados en mercadeo internacional, así como grados en finanzas y contabilidad.
El gobernador del estado de Tabasco, Andrés Granier Melo habló durante la ceremonia y felicitó a la universidad adventista y a los líderes de la iglesia por su cometido nacional hacia la educación.
"La Universidad de Montemorelos es una institución de un alto nivel educativo que representa una nueva y sólida alternativa de estudios profesionales para la juventud de Tabasco", dijo el gobernador.
El presidente de la Universidad de Montemorelos, Ismael Castillo, agradeció al señor gobernador por su apoyo a la apertura del nuevo recinto y enfatizó la labor de la iglesia adventista al educar la juventud para poner en práctica sus valores morales y seguir a Dios.
El nuevo edificio de tres pisos, contiene seis salones de clases, un laboratorio computarizado y un pequeño auditorio. Este permitirá docenas de estudiantes de la localidad proseguir su educación en un ambiente adventista sin tener que viajar 1,500 kilómetros a Montemorelos en la parte norte de México. La nueva extensión permitirá, además, darles a los estudiantes la oportunidad de evangelizar en Tabasco", dijo Castillo.
Los líderes de la Universidad esperan que unos 80 estudiantes se matriculen en el nuevo campus para el año escolar 2009-2010.
Los líderes regionales de la iglesia están emocionados en cuanto a lo que la institución podrá significar para su territorio.
"Por años, la comunidad adventista y la población de Villahermosa necesitaban este nuevo recinto, y finalmente se ha hecho realidad", dijo Raúl Lozano, director de educación para la iglesia en el Sur de México. Dijo que ha habido presencia adventista en Villahermosa por más de 60 años.
En décadas anteriores, la Universidad de Montemorelos ha tenido recintos en Navojoa, Sonora en el norte de México, y en Linda Vista, Chiapas en el sur de México. En la actualidad operan independientemente de la Universidad de Montemorelos. Castillo expresó, que es posible que la extensión en Tabasco, pueda algún día volverse independiente.
"Pienso que eventualmente puede haber una institución establecida en Tabasco, sin embargo, creo que los líderes verán la importancia de mantenerla en su territorio y reforzar su sistema educativo alrededor de la Universidad de Montemorelos, siendo que somos una institución acreditada por varias agencias nacionales, además de la Asociación de Acreditación Adventista" dijo él.
El nuevo recinto podrá comenzar su año escolar 2009-2010 en unos meses bajo la dirección de José L. Méndez Zetina. Méndez posee más de 30 años de experiencia en la educación adventista, que van desde profesor, principal, decano asistente del decano académico y director de educación para la asociación.
Para mayor información sobre la Universidad de Montemorelos y sus programas de estudios graduados y pre-graduados, visite http://www.um.edu.mx/
Equipo de búsqueda no encuentra nada sino interrogantes, después de 40 días de la desaparición del avión misionero
Más de un mes desde la desaparición de un avión médico misionero sobre las junglas del sureste de Venezuela, el equipo de búsqueda aún está desconcertado y continúa buscando pistas.
El Cessna 182N que llevaba al piloto Robert Norton y su esposa, junto con otros cinco pasajeros, desapareció temprano el 16 de febrero. Ellos estaban transportando pacientes enfermos para atención médica especial (ver la historia previa aquí).
David Gates, quien es el fundador de Aviación Médica Adventista (AMA), la organización que Norton y su esposa estaban liderando en Venezuela, recientemente pasó un par de días en Venezuela tratando de clasificar información reunida por el equipo de búsqueda.
Gates confirmó con el mecánico del avión que el Equipo Transmisor Localizador de Emergencia (ELT, por sus siglas en inglés) del avión estaba funcionando perfectamente.
"Puesto que no hubo señal reportada o captada por aerolíneas o grupos de búsqueda, tenemos que asumir la posibilidad de que el avión no se estrelló, sino que desapareció por otras razones", dijo él.
También hubo una larga serie de transmisiones de parte de Norton antes de que el avión desapareciera, que no eran comprensibles debio a difíciles condiciones climáticas en el momento.
"Bob muy raramente hacía transmisiones largas así que debe haberse tratado de algún problema serio", añadió Gates.
Gates dice que un choque contra un acantilado ha sido básicamente descartado "puesto que el helicóptero del gobernador ha hecho cuidadosas búsquedas en la base de todos los posibles acantilados, los cuales afortunadamente tienen sólo arbustos bajos, lo cual hace fácil ver el terreno".
Mientras la búsqueda aún continúa, Gates continúa siendo actualizado sobre los hallazgos y permanece optimista de que el avión será encontrado.
"Animamos a todos a mantenerse orando por todas las personas implicadas mientras la búsqueda continúa", ruega Gates.
Interamérica celebra la labor de sus colportores en congreso especial
Desde su comienzo en los años 1980, la iglesia adventista del séptimo día ha dependido fuertemente de la distribución de publicaciones para esparcir el evangelio. En la actualidad, después de 150 años, hay más de 200 países y territorios que se han beneficiado de los libros y revistas adventistas a través de todo el mundo.
Hace poco, la iglesia en Interamérica condujo su primer evento a nivel de toda la división reconociendo a los colportores o vendedores más sobresalientes, durante un evento histórico celebrado en La Habana, Cuba, del 10-14 de marzo, 2009.
Más de 350 colportores destacados de a través de las 17 regiones principales de la iglesia se congregaron durante una conferencia de cuatro días de duración donde fueron reconocidos y animados a continuar su trabajo mientras van de casa en casa, de negocio en negocio, esparciendo el mensaje de salvación por medio de la venta de libros y revistas.
El pastor Mirto Presentación, director del ministerio de las publicaciones para la iglesia en Interamérica y organizador del evento, expresó que el evento estaba más que atrasado y tenía una misión especial.
"Aparte de reconocer a nuestros más destacados colportores en Interamérica y capacitarlos para trabajar unidos, conociendo de sus historias de éxito, fue importante para nosotros apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Cuba", dijo Presentación.
El congreso no fue sólo otra reunión, fue más bien un viaje misionero a Cuba, añadió Presentación. "La idea fue que cada colportor y director del ministerio de las publicaciones viajara al evento y llevaran con ellos la Biblia, un libro del Espíritu de Profecía y un himnario", añadió él.
"Fue maravilloso ver cómo todos los que participaron en congreso trajeron más de un juego de libros, maletas con ropa, zapatos y artículos personales... En realidad, fue una labor misionera", dijo Presentación.
Se ofrecieron sólo unos pocos seminarios. Se le dio más tiempo a cada uno de los colportores más destacados de cada unión para compartir con sus compañeros y líderes de iglesia sus estrategias y métodos para llegar a los hogares y negocios. También compartieron historias de éxito de personas que se unieron a la iglesia como resultado de sus esfuerzos.
Además, los colportores fueron reconocidos por su contribución en la venta de publicaciones y ganancia de personas para Cristo.
El título de campeona en ventas de publicaciones en Interamérica fue otorgado a Elva Corina Morales, que vendió el equivalente de más de $80 mil dólares en literatura el año pasado en la región Ínter-Oceánica de México.
Morales, de 27 años de edad, empezó a colportar hace cuatro años. Estuvo agradecida de viajar a Cuba para el evento.
"Ha sido una experiencia excelente", dice Morales, quien dice sentir haber sido llamada para compartir la verdad.
"Sé que nací para servir a Dios y fui puesta en este trabajo. He visto cómo se han abierto puertas para mí para lograr conocer diversas personas que están sedientas y hambrientas y en necesidad de conocer a Dios", agrega ella.
Como colportora campeona de la DIA, a Morales se le regaló un proyector de mano Pocket Cinema V10 para usar en sus presentaciones.
Christian Soquet de la Unión Antillana Francesa vendió más de $60 mil dólares en publicaciones el año pasado, la segunda más alta.
Teresa de Jesús Rojas de El Salvador en la Unión Central Centroamericana fue la colportora campeona de la DIA en llevar personas al conocimiento de Jesús. Como resultado de su trabajo, 125 personas ingresaron a la iglesia en 2008. Pisándole los talones a de Jesús Rojas estuvo Saintel Octavius de Haití, con 104 clientes que fueron bautizados el año pasado.
María Magdalena Villareal de Chiapas en el Sur de México, sordo-muda, habló a través de un traductor durante el evento sobre cómo pudo formar un grupo de 54 nuevos miembros como resultado de su trabajo como colportora.
Para los cientos que asistieron al evento, la misión del ministerio de publicaciones fue clara y a la altura.
"Nuestra misión ha sido llevar a cabo el trabajo misionero por medio de la venta de libros", dice el pastor Presentación. "Dicho de otra forma, la filosofía de la iglesia adventista no es vender y esperar por las almas. Es, más bien, hacer el trabajo misionero por medio del ministerio de publicaciones, y esto está sucediendo en nuestro territorio".
Para los 7,800 colportores de tiempo completo y parcial, y los estudiantes en Interamérica, los líderes de la iglesia creen fuertemente que su trabajo es relevante y una parte integral en la evangelización actual.
"Creemos con firmeza que los colportores contribuyen grandemente en traer a otros al conocimiento de Jesús en la División", dice el pastor Leito, presidente de la iglesia en Interamérica. "No sólo en forma directa con su participación personal, pero también por ir de puerta en puerta, ellos obtienen información y contactos que de otra forma no tendríamos. Entonces, directa e indirectamente, ellos traen a la iglesia cientos de nuevos conversos".
Durante la apertura y clausura del congreso, el pastor Leito elogió el trabajo de los colportores y les aseguró que son una parte vital en el progreso de la iglesia en Interamérica. Juró trabajar hacia asegurar que la iglesia provea los arreglos financieros apropiados en sus países para su retiro.
El pastor Howard Faigao, director del ministerio de publicaciones de la iglesia a nivel mundial, dio un seminario y habló a los colportores sobre su misión y enfatizó sobre su trabajo como fundamental en ministerio del evangelio.
El pastor Presentación, que supo de la verdad adventista por medio de un colportor y se convirtió en uno él mismo a la edad de 17 años, todavía lleva la pasión respecto al trabajo del colportor.
"Ir de casa en casa para ofrecer la verdad todavía funciona", dice Presentación. "La gente está en necesidad de hacerle frente a sus problemas financieros, sus dificultades maritales, con sus hijos y en necesidad de espiritualidad. Así que, todavía hay trabajo para hacer por los colportores".
Después de servirle a la iglesia por más de 37 años como director del ministerio de publicaciones a nivel de asociación, unión y división, Presentación dice que el método básico de colportar no ha cambiado. Que es posible que varíe la forma de hacerlo con la nueva tecnología, pero es aún relevante y necesario en la actualidad. Sólo en los últimos cinco años, el número de colportores en Interamérica aumentó de 5,000 a 7,800.
En la actualidad, los colportores usan archivos mp3 en sus ipods o zunes (tocadores musicales y de servicios digitales de los medios por Microsoft) y presentan sus catálogos de publicaciones y proyectan seminarios y presentaciones con proyectores de mano en hogares y negocios, dice Presentación.
"El evento en Cuba presentó una maravillosa oportunidad para el trabajo en equipo entre colportores y líderes para extender una mano [en Cuba] donde el colportaje no ha existido por más de 50 años", dice Presentación. "Hubo una tremenda descarga de materiales para nuestros hermanos allá". Los directores de publicaciones de las uniones dieron las biblias y libros durante un acto especial el sábado por la tarde antes de la clausura del programa.
El pastor Daniel Fontaine, presidente para la iglesia en Cuba, dice del evento que fue distinguido por el amor y la compasión evidenciada por los colportores por su trabajo.
"Esperamos que las circunstancias cambien para que nuestros colportores puedan hacer su trabajo en la isla una vez más", dijo Fontaine. "La iglesia en Cuba empezó por el trabajo de dos colportores y debe terminar con el trabajo de publicaciones".
Los líderes de la iglesia están hablando ya del próximo congreso a nivel de toda la División durante el próximo quinquenio.
El Ministerio de Publicaciones de la Iglesia Adventista del Séptimo Día existe para proclamar, a través de los medios, el evangelio de esperanza a todo el mundo en esta generación. Su propósito es realzar y dignificar la persona por medio de un mejor vivir físico, social, y espiritual, de esa forma preparándoles para el mundo venidero; animar y equipar a cada uno para compartir las buenas nuevas de Jesús y su segunda venida; y para vigorizar la fe personal por medio del alimento espiritual que viene por el hecho de compartir la luz con otros.
Para más información sobre el programa y las presentaciones durante el congreso de colportores de la DIA en Cuba, visite www.interamerica.org o vaya a http://cuba09.interamerica.org/
Red de televisión adventista comienza trabajo en nuevas oficinas
Desde su lanzamiento en 2003, la red de televisión de la iglesia adventista del séptimo día, Hope Channel, ha funcionado desde su estudio en un sótano en la sede de la iglesia en Silver Spring, Maryland. El piso actual del estudio tiene suficiente espacio para un conjunto, y los asistentes de producción necesitan hasta medio día para cambiar diseños para diferentes programas.
Esa situación, se espera, cambiará con un edificio de uso múltiple con 3,000 pies cuadrados de espacio para el estudio y lugar para seis conjuntos. La nueva facilidad, con un costo de $5 millones, ayudará a la red cristiana internacional a competir en escenario global con más eficiencia y productividad, dijeron oficiales de la iglesia una ceremonia de comienzos de trabajos el 24 de marzo.
Jan Paulsen, presidente de la iglesia a nivel mundial, marcó la ocasión al usar un excavador de 70,000 libras para excavar en los predios al sur de la propiedad de la sede, al tiempo que los vicepresidentes y representa antes de la compañía constructora usaban palas manuales para romper el terreno.
"Uno mira a los seis años que han pasado y es sorprendente cuán lejos hemos llegado", dijo Paulsen de la red.
Hope Channel produce programas en cinco idiomas alrededor del mundo. También usa 11 satélites diferentes para llevar la programación globalmente y ofrece varios canales en diferentes idiomas en línea, incluyendo chino, noruego y checo.
El mes pasado la red firmó un acuerdo con DIRECTV, uno de los mayores proveedores de televisión por satélite en Estados Unidos.
"Tenemos que mejorar dramáticamente la calidad de nuestros programas porque ahora estamos compitiendo con grandes gigantes de la televisión", dijo Mark Finley, presidente de la junta de Hope Channel.
El nuevo estudio ayudará a los productores a aumentar la cantidad de programas con espacio para conjuntos de múltiple duración, dijo Finley. El estudio también podrá vincularse con los 50 centros adventistas de los medios alrededor del mundo, dijo él.
El nuevo edificio se espera que provea un total de 24,000 pies cuadrados de espacio. Los planos incluyen dos pisos y un sótano para un cuarto de control del estudio y almacenaje. El techo está diseñado para soportar vegetación viva, la cual absorberá el agua de tormentas y ayudará a reducir la escorrentía.
"Para nosotros, este es un espléndido edificio", dijo Don Smith, presidente de Conewago Enterprise, la constructora encargada del proyecto.
Hace varios años, los líderes de proyectos de la iglesia consideraron varios sitios dentro de los edificios de la sede para el estudio, incluyendo el atrio, la cafetería y áreas de trabajo. A pesar de recortes recientes en la sede, los dirigentes decidieron seguir adelante con el proyecto por los contratos ya firmados, los cuales habría sido costoso renegociarlos.
Se ha programada para que el edificio sea terminado dentro de 300 días, dijo Bob Lemon, tesorero de la iglesia a nivel mundial y presidente del comité de construcción. Dijo que el proyecto debería costar lo que se presupuestado ya que los costos de construcción han bajado recientemente.
"Esperamos tener las bendiciones de Dios en este proyecto", dijo Lemon.
Evangelismo en Asia Europea impacta a través de frecuencia satelital
La evangelización adventista del séptimo día, una vez más atrae a miles en la región de la iglesia en Asia Europea, una década después que el interés por el cristianismo mermó seguido de un surgimiento inicial después de la caída de la Unión Soviética, dicen líderes de la iglesia.
Una iniciativa evangelizadora satelital con base en Lutsk al noroeste de Ukrania está por terminar sus dos semanas de duración con más de 500 personas que asisten cada noche.
Ivan Ostrovsky, un vocero de la iglesia para la región, informa que más de mil personas están viendo el programa en países circundantes, inclusive Rusia, Kazakhstán y Alemania.
Los líderes de la iglesia estiman que cerca de la mitad de las personas que firman promesas de unirse a la iglesia por las reuniones son menores de 35 años de edad.
El alcalde de Lutsk y miembros del consejo de la ciudad asistieron a la reunión del 7 de marzo, agradeciéndole a los adventistas por ofrecer alternativas positivas para la juventud en vez del licor y el tabaco.
Hace dos años, el evangelista adventista Peter Kulakov held a region-wide satellite outreach (tuvo una campaña satelital de toda la región) desde Kiev, capital de Ukrania, que fue vista por miles a través de Hope Channel.
Para información sobre la programación, visite hopechannel.info.
